reproduce artificially

Translations
воспроизводить искусственно
Scientists are trying to reproduce the conditions of the early Earth artificially.
Учёные пытаются искусственно воспроизвести условия ранней Земли.